Gli OEM spesso infatti scelgono i fornitori a cui rivolgersi per i componenti ed il processo di sub-assemblaggio.
However, the OEM often chooses which supplier to use for components and the sub-assembly process.
E siamo i fornitori a lungo termine di governo per la Francia, Turchia, Cipro, Australia.
And we are the long term government suppliers for France, Turkey, Cyprus, Australia.
Abbiamo contattato tutti i fornitori a monte per accertare che tutte le sostanze e i componenti forniti a Pfannenberg soddisfino le specifiche del Regolamento REACH (ciò fa parte dei termini e delle condizioni di acquisto di Pfannenberg).
We have contacted all concerned pre-suppliers with the objective that all substances and components delivered to Pfannenberg meet the specifications of the REACH-Regulation (this is part of the Pfannenberg terms and conditions of purchase).
Obblighiamo i nostri dipendenti, le agenzie e i fornitori a rispettare la riservatezza.
Our employees, agencies and retailers are obliged by us to respect confidentiality.
Le autorità nazionali di regolamentazione dovrebbero essere in grado di obbligare i fornitori a diffondere tali informazioni standardizzate a tutti i loro clienti in modo ritenuto idoneo dalle autorità nazionali di regolamentazione.
National regulatory authorities should be able to oblige providers to disseminate this standardised information to all their customers in a manner deemed appropriate by the national regulatory authorities.
Nel momento in cui Blizzard condivide dati con i fornitori, a garanzia dei dati utilizza le suddette clausole, un’idonea certificazione per lo scudo sulla privacy o le norme vincolanti d’impresa del fornitore.
Where we share data with vendors, we use these clauses, an appropriate Privacy Shield certification or a vendor's Processor Binding Corporate Rules to protect your data.
Oltre a stabilire i requisiti obbligatori, il Codice incoraggia i fornitori a intraprendere misure per rafforzare la loro sostenibilità e la loro responsabilità aziendale a livello sociale.
As well as setting out mandatory requirements, the Code encourages suppliers to strengthen their own sustainability and corporate social responsibility efforts.
I fornitori A, B e C consegnano i loro prodotti; le merci sono caricate in qualsiasi combinazione sui camion che partiranno per i negozi.
Suppliers A, B and C deliver their product and then goods are loaded in any combination onto trucks that will depart for the stores.
Al momento stiamo lavorando per trasferire i fornitori a lungo termine su questa piattaforma.
We currently are working to migrate long–term suppliers to this platform.
Collaborazioni che aiutano i fornitori a bilanciare accesso, costo e cure di alta qualità.
Play Video Partnerships helping providers balance access, cost, and high-quality care.
UL aiuta i fornitori a realizzare i test di conformità e pre-conformità da oltre vent’anni.
UL has been helping vendors conduct compliance and pre-compliance testing for more than twenty years.
Con la newsletter Auto Innovation Series potrai restare al passo con le scoperte principali della stampa 3D e avere così la possibilità di aiutare le case automobilistiche e i fornitori a essere più competitivi.
Receive the Auto Innovation Series and stay abreast of key 3D printing breakthroughs helping make auto manufacturers and suppliers more competitive.
Acronis garantirà che tutti i fornitori a cui comunica dati personali accettino di tutelarli adottando misure ragionevoli sul piano commerciale.
Acronis will ensure that any vendor with which we share personal data agrees to use commercially reasonable measures to safeguard it
BioMar incoraggia tutti i fornitori a riconoscere e sostenere il nostro Codice di condotta.
BioMar is encouraging all suppliers to acknowledge and support our Code of Conduct.
“Incoraggiamo tutti i fornitori a iniziare a digitalizzare i loro prodotti.
“We encourage all suppliers to start digitalising their products.
Incoraggia i fornitori a consigliare delle alternative per fornire e/o migliorare i servizi e i risultati desiderati.
Encourage vendors to recommend alternatives to deliver and/or improve the required services and outcomes you seek.
Un approvvigionamento responsabile significa aiutare i fornitori a soddisfare le nostre esigenze e lavorare a stretto contatto per lo sviluppo e l’innovazione.
Responsible sourcing includes helping suppliers to meet our requirements and working closely on development and innovation
Autorizziamo i fornitori a utilizzare o divulgare dati personali, solo se necessario per lo svolgimento di taluni servizi a nostro nome o per soddisfare requisiti legali.
We authorize service providers to use or disclose personal information only as necessary to perform certain services on our behalf or comply with legal requirements.
Il nostro programma di formazione e sviluppo delle capacità incoraggia i fornitori a sviluppare ulteriormente capacità in grado di correggere gli errori e migliorare le prestazioni generali.
Our training and capacity building program encourages suppliers to further develop skills to effectively remediate and enhance overall performance.
Allo stesso tempo, a seguito della globalizzazione, i fornitori a basso costo dall'Estremo Oriente stanno spingendo sul mercato, mettendo sotto pressione la gestione degli approvvigionamenti e le politiche dei prezzi
At the same time, as a result of globalization, cheap suppliers from the Far East are pushing through onto the market, placing procurement management and pricing policies under pressure.
I fornitori A&V hanno superato il processo di verifica e autenticazione eseguito dal personale di Alibaba.com o da una società di verifica di terze parti.
A&V Checked suppliers are Gold Suppliers who have passed authentication and verification inspection by Alibaba.com as well as a third-party verification company.
600.000 Aiutando i fornitori a passare all’energia pulita, evitiamo una quantità di emissioni pari a quella generata dai consumi elettrici di 600.000 case.4
600K By helping suppliers switch to clean energy, we save the same amount of emissions as the electricity powering 600, 000 homes would generate.4 down
Abilitando la stampa fuori rete, le funzioni di stampa locale vi consentono di obbligare i fornitori a stampare le vostre etichette approvate internamente.
By enabling out-of-network printing, local printing features allow you to require suppliers and/or vendors to print your internally approved labels.
Il settore Approvvigionamenti della SSR e del tpc switzerland ag indicono le gare e invitano i fornitori a presentare le loro offerte.
The purchasing department of the SRG and tpc switzerland ag announce purchases and invite suppliers to issue a quotation.
Il 59% dei fornitori di contenuti digitali che ha risposto ha precisato che sono i fornitori a monte che impongono per contratto l'uso dei geoblocchi.
59% of the responding content providers indicated that they are contractually required by suppliers to geo-block.
Per aiutare i fornitori a superare queste sfide, IKEA collabora con l'Organizzazione Internazionale per le Migrazioni (IOM).
To support our suppliers in dealing with the challenges of responsible recruitment, we are also partnering directly with the International Organization for Migration (IOM).
Riciclo Per garantire il rispetto delle nostre policy, svolgiamo valutazioni e collaboriamo attivamente con i fornitori a ogni livello della filiera.
Retail Stores Recycling We enforce our policies by assessing and closely partnering with suppliers at every point in our supply chain.
Fate clic su Avanti per leggere ulteriori informazioni sull’operato del Team del commercio etico e della sostenibilità ambientale per aiutare i fornitori a migliorare e soddisfare i nostri standard.
Click next to find out more about the work of the Ethical Trade and Environmental Sustainability Team to help suppliers improve and meet our standards.
Per anni Microsoft ha incoraggiato i fornitori a utilizzare Windows Installer come helper di installazione principale.
For years Microsoft has been encouraging vendors to use Windows Installer as the primary installation helper.
Come parte del nostro approccio proattivo nei confronti della conformità alle norme ambientali, seguiamo la tendenza internazionale di incoraggiare i fornitori a offrire un’informativa completa sulle sostanze chimiche contenute nei prodotti.
As part of our proactive approach to environmental compliance, we are following the international trend to opt for encouraging suppliers to provide a Full Material Disclosure of chemical substances contained in products.
Il programma UTC Supplier Gold aiuta i fornitori a migliorare le prestazioni e, a sua volta, a migliorare il business in generale.
UTC's Supplier Gold program helps suppliers improve performance and, in turn, improve overall business. UTC Supplier Website
Ciò ci consente di accertare le pratiche in loco per aiutare i fornitori a compiere i progressi richiesti per rispettare la nostra Carta.
It allows us to assess practices on the ground in order to help suppliers make any improvements needed to meet our Charter.
La presente Informativa sulla privacy ha lo scopo di aiutare i clienti e i fornitori a comprendere in che modo L10N raccoglie, elabora e protegge le informazioni personali trasmesse dai visitatori del sito web di L10N.
The purpose of this Privacy Policy is to help customers and suppliers understand how L10N collects, processes and protects the personal information transmitted by visitors to L10N’s website.
E aiutando i fornitori a vedere se stessi attraverso gli occhi degli acquirenti, contribuiamo a farli diventare ancora più competitivi.
And by helping suppliers to see themselves the way buyers do, we help sharpen their competitive edge.
Aiutiamo i fornitori a passare al digitale.
We’re helping the world’s suppliers go digital.
La migliore qualità per il massimo di sicurezza al minimo peso: L'industria aeronautica mette i fornitori a dura prova con compiti speciali.
Best quality for maximum safety at minimum weight: The aeronautical industry challenges suppliers with special tasks.
Incoraggiamo inoltre i fornitori a sforzarsi di migliorare continuamente investendo in un loro programma per la sostenibilità in modo da soddisfare o superare il best practice a livello globale.
We also encourage suppliers to strive for continuous improvement by investing in their own sustainability agenda to meet or exceed global best practice.
KanbanBOX è lo strumento che, in tutti i settori industriali, aiuta i fornitori a semplificare il processo di rifornimento dei materiali ai propri clienti.
KanbanBOX is the tool that, in any industrial sector, helps suppliers to simplify the material refueling process to their own customers.
Questi team supportano il programma relativo alle pratiche commerciali etiche, incoraggiando i fornitori a realizzare miglioramenti e monitorandoli durante le proprie visite agli stabilimenti.
These team members support the ethical trading programme by encouraging suppliers to make improvements and by monitoring these during their own visits to factories.
Il nostro obiettivo è creare una solida base per i consumatori e i fornitori a Taiwan e all'estero, attraverso il quale, una catena perfetta di domanda e offerta può essere mantenuta.
Our aim is to create a strong base for the consumers and suppliers in Taiwan and abroad, through which, a perfect chain of demand and supply can be maintained.
Mettiamo a disposizione informazioni, opportunità formative e risorse per aiutare i nostri dipendenti, gli appaltatori e i fornitori a sostenerci nell'impegno a curarci del loro benessere.
We provide information, education, training and resources to help our employees, contractors and suppliers to support us in our commitment to care for their welfare.
La sezione Advertisement (Pubblicità) è progettata per aiutare i produttori e i fornitori a mostrare i loro prodotti e servizi agli operatori di tutto il mondo.
Advertisement section is designed to help manufacturers and suppliers to show their products and services to world-wide operators. LEARN MORE
Scegliere e formare i fornitori a seconda delle loro prestazioni nell'ambito della gestione di qualità.
Choosing and training suppliers by their performances in the frame of quality management.
Invitiamo i Fornitori a svolgere una riflessione sulle conseguenze societarie o ambientali delle loro azioni.
We invite Suppliers to consider the consequences of their actions for society or on the environment.
Per i prodotti estranei forniti da EFCO, EFCO risponde solo per la misura in cui i fornitori a monte forniscano garanzie per i prodotti nei confronti di EFCO.
EFCO shall generally only be liable for external products delivered by EFCO to the extent that the upstream suppliers of EFCO accept and fulfil the guarantee for its products with respect to EFCO.
Al fine di aiutare i fornitori a tenere il passo con le esigenze, JK Fitness fornisce la consegna immediata degli articoli in magazzino e una produzione rapida per soddisfare i tuoi ordini urgenti.
In order to help suppliers keep up with the demands, JK Fitness provides instant delivery for the items in stock and fast production to meet your rush orders.
Incoraggiamo i fornitori a parlare e apprendere l’uno dall’altro.
We encourage suppliers to talk to and learn from each other.
Invece di limitarci a imporre le nostre politiche, aiutiamo concretamente i fornitori a rispettarle.
By working with our suppliers instead of only policing them, we have improved their compliance significantly.
ZetesAres è una soluzione di business di classe mondiale, comprovata dall'uso, e progettata per aiutare i fornitori a:
ZetesAres is a world-class business solution designed and proven to help suppliers to:
1.5725121498108s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
However, the OEM often chooses which supplier to use for components and the sub-assembly process. 